Christopher Nolans Die Odyssee (The Odyssey) ist schon vor dem regulären Kinostart ein Ereignis: Das Epos wurde in London uraufgeführt, läuft ab 16. Juli 2026 an und sorgt wegen seiner ungewöhnlichen Bildsprache und der prominenten Besetzung bereits für Diskussionen. Dabei wird gerne vergessen, dass hier ein Mythos verfilmt wurde, keine historische Dokumentation. Zugleich zeigt der Film, wie zeitlos Homers Stoff bleibt, zwischen Heldenreise, Heimkehr und moderner Blockbuster-Ästhetik.
Passend dazu, wird hier das Epos von Homer, die Odyssee, in Form einer kurzen Bildergeschichte erzählt.
Homers Epos, „Die Odyssee“, oder besser, die Verfilmung, bietet eine gute Gelegenheit, auf das fiktive Land Chryseia, in Deutschlands ältester durchgehend bespielter Fantasy-Welt Magira hinzuweisen.
🙂
Verfilmungen der Odyssee
- 1911: L´Odyssea; Giuseppe De Liguoro und Eugenia Tettoni Fior
- 1954: Die Fahrten des Odysseus; Kirk Douglas und Silvana Mangano
- 1968: Die Odyssee; Bekim Fehmiu und Irene Papas
- 1997: Die Abenteuer des Odysseus; Armand Assante und Greta Scacchi
- 2006: The Odyssey; ???
- 2018: Ulysses: A Dark Odyssey; Danny Glover
- 2024: Rückkehr nach Ithaka; Ralph Fiennes und Juliette Binoche
- 2026: Die Odyssee; Matt Damon
- eine vergessen?
Proöm und erste Götterversammlung (Gesang I)
Wie die Ilias gliedert sich auch die Odyssee von Homer (Wikipedia) in 24 Gesänge. Diese antike Einteilung wurde vermutlich in hellenistischer Zeit von alexandrinischen Gelehrten vorgenommen, die das Epos passend zu den 24 Buchstaben des griechischen Alphabets strukturierten.
Sie erzählen von den Erlebnissen des Königs Odysseus von Ithaka nach dem Ende des zehnjährigen Trojanischen Kriegs. Nach einer weiteren, von vielen Unterbrechungen geprägten, zehnjährigen Irrfahrt auf See, in deren Verlauf er seine Gefährten verliert, gelangt er schließlich wieder in seine Heimat.
Das Epos beginnt in media res, mitten in der Handlung. Seit zehn Jahren kämpft Odysseus um die Heimkehr, seit weiteren zehn Jahren ist der Trojanische Krieg vorüber. Auf Ithaka warten seine treue Frau Penelope und sein Sohn Telemachos vergeblich.
Die Götterversammlung
Athene, Odysseus schützende Göttin, mahnt die Götter, Odysseus endlich nach Hause zurückkehren zu lassen. Der Göttervater Zeus stimmt zu und schickt den Botengott Hermes (Gott der Reisenden, Kaufleute und Diebe) zur Nymphe Kalypso (Tochter des Atlas), die Odysseus seit sieben Jahren auf ihrer Insel Ogygia gefangen hält.
Telemachos Reise (Telemachie)
Die Göttin Athene (Göttin der Weisheit, der strategischen Kriegsführung, der Kunst und des Handwerks; Lieblingstochter von Zeus) besucht Telemachos in Gestalt des alten Freundes Mentes (König der Taphier, Freund des Odysseus). Sie ermutigt ihn, eine Reise nach Pylos (zu Nestor, Herrscher von Pylos) und Sparta (zu Menelaos, König von Sparta und Bruder von Agamemnon und seiner Frau Helena) zu unternehmen, um Kunde über seinen Vater einzuführen. Gleichzeitig beruft Telemachos die erste Volksversammlung auf Ithaka ein, stürzt die Freier, die in seinem Palast hausen und Penelope zur Ehe drängen. Die Freier planen danach einen Anschlag auf Telemachos Leben.
Telemachie (Gesang II–IV)
Telemachos in Pylos (Gesang II–III)
Telemachos und Athene (als Mentor verkleidet) erreichen Pylos, wo Nestor mit seinem Sohn Peisistratos ein großes Opfer für Poseidon (Gott des Meeres, Bruder des Zeus; eine der zwölf olympischen Gottheiten) bringt. Nestor kann keine Auskunft über Odysseus geben, rät aber zur Reise nach Sparta.
Telemachos in Sparta (Gesang IV)
In Sparta empfängt Menelaos mit seiner Frau Helena den fremden Gast freundlich. Menelaos erzählt von seiner eigenen schwierigen Heimkehr und berichtet, dass er von dem Meeresgott Proteus (niederer Gott, manchmal als Sohn des Poseidon bezeichnet) erfuhr: Odysseus sei auf einer Insel gefangen, wo er nicht weg kann. Gleichzeitig erfahren wir von den Freiern auf Ithaka, die nach Telemachos Abreise einen Hinterhalt planen, um ihn auf der Rückreise zu töten.
Zweite Götterversammlung und Beginn der Heimreise (Gesang V)
Odysseus bei Kalypso
Hermes, der Götterbote, erreicht die Insel Ogygia und überbringt Kalypso den Auftrag von Zeus. Widerwillig lässt sie Odysseus ziehen. Odysseus baut ein Floß und segelt vier Tage lang. Poseidon, der Odysseus hasst (weil dieser seinen Sohn, den Zyklopen Polyphem blenden musste), entdeckt das Floß und zerstört es mit einem Sturm.
Rettung durch Nausikaa
Odysseus schwimmt neun Tage und wird an die Küste der Insel Scheria (Heimat der Phäaken) gespült. Dort trifft er die junge Prinzessin Nausikaa (Tochter des phaiakischen Königs Alkinoos und dessen Frau Arete), die mit ihren Dienerinnen Wäsche am Strand wäscht. Athene hat Nausikaa im Traum dazu gebracht, dorthin zu kommen. Odysseus bittet um Hilfe und wird freundlich empfangen.
Odysseus bei den Phäaken (Gesang VI–VIII)
Begegnung mit Nausikaa und der Königshof
Nausikaa führt Odysseus zum Palast ihrer Eltern, der Könige Alkinoos und Arete. Arete erkennt an den Kleidungsstücken, wer der Fremde ist, und Alkinoos nimmt ihn gastfreundlich auf. Beim Festmahl wird der blinde Sänger Demodokos (verlor das Augenlicht für die Kunst des Gesangs) gebeten, von den Schicksalsschlägen der Griechen zu singen, Odysseus weint und verrät endlich seinen Namen.
Die Phäaken-Feier
Alkinoos lädt Odysseus zu sportlichen Wettkämpfen ein. Bei der zweiten Darbietung des Demodokos wird das Trojanische Pferd gesungen. Ein Barde trägt die epische Dichtung, begleitet durch eine Lyra, vor. Odysseus bricht wieder in Tränen aus. Alkinoos fragt nun nach seiner Identität und Odysseus beginnt seine Irrfahrtenerzählung.
Die Irrfahrtenerzählung (Gesang IX–XII)
Odysseus erzählt von allen seinen Abenteuern, die er nach dem Ende des Trojanischen Krieges erlebt hat:
1. Die Kikonen (Gesang IX)
Ein von den Göttern ausgelöster Sturm treibt Odysseus Schiffe zur Küste der Kikonen (Verbündete der Trojaner). Sie plündern die Hauptstadt Ismaros. Odysseus Männer bleiben zu lange in der Stadt, feiern und trinken den gestohlenen Wein. Die Kikonen rächen sich und Odysseus verliert einige seiner Männer.
2. Die Lotophagen (Gesang IX)
Auf der Insel der Lotusesser probieren einige Männer die Lotusfrucht, die sie ihres Gedächtnisses beraubt. Odysseus muss sie gewaltsam zum Schiff zerren.
3. Polyphem, der Zyklop (Gesang IX)
Odysseus und 12 Männer landen in der Höhle des Zyklopen Polyphem (Sohn des Poseidon). Polyphem verschlingt mehrere Männer. Odysseus gibt sich als „Niemand“ aus, macht den Zyklopen betrunken, blendet ihm das einzige Auge mit einem glühenden Pfahl und flieht unter den Bäuchen der Schafe.
Polyphem ruft Poseidon zu Hilfe und verflucht Odysseus: „Mögest du erst nach vielen Jahren, elend und ohne Begleiter, heimkehren und Fremde in deinem Haus vorfinden, die sich dort ausruhen!“ Dieser Fluch bestimmt die weiteren Jahre der Odyssee.
4. Äolos und der Windbeutel (Gesang X)
Äolos, der Herrscher der Winde, schenkt Odysseus einen Ledersack, in dem alle Gegenwinde gefangen sind. Nur der günstige Wind weht. Als sie Ithaka fast in Sicht sind, öffnen die neugierigen Männer den Sack und die Winde schleudern sie zurück. Äolos verweigert weitere Hilfe.
5. Die Laistrygonen (Gesang X)
Riesenähnliche Menschen, die alle Schiffe bis auf Odysseus Schiff zerstören und die Besatzungen verschlingen.
6. Kirke, die Zauberin (Gesang X)
Auf der Insel Aiaia verwandelt die Hexe Kirke (oder Circe) die Männer in Schweine. Hermes gibt Odysseus ein Gegenmittel (Moly). Odysseus zwingt Kirke, seine Männer wieder in Menschen zu verwandeln. Sie werden Liebende und bleiben ein Jahr. Kirke verrät Odysseus, dass er in die Unterwelt, den Tartaros, reisen muss, um den Blinden Tiresias zu befragen.
7. Die Unterwelt (Gesang XI, Nekyia)
Odysseus reist an den Rand der Welt und ruft die Seelen der Toten. Er trifft:
- Elpenor, der auf Kirkes Insel gestorben ist
- Antikleia, seine Mutter (gestorben vor Heimkehr)
- Tiresias, der Weissager: Prophezeiht die Heimkehr, warnt aber vor den Rindern des Helios
- Agamemnon, der von seiner Frau Klytaimnestra ermordet wurde
- Achilles, der erklärt: „Ich würde lieber als Lebender Sklave sein als als Toter herrschen“
- Minos, Orion, Herakles Schatten
- Er sieht auch die Strafen von Sisyphos, den listigsten aller Sterblichen (Strafe: schwere endlose Arbeit verrichten), Tantalos, der gegen die Götter frevelte (Durst, Hunger und Todesangst als ewige Qualen) und den erdgeborenen Riesen Tityos, der versuchte die schöne Lato zu vergewaltigen (zwei Geier fressen an seiner immer wieder nachwachsenden Leber).
8. Die Sirenen (Gesang XII)
Kirke rät: Die Sirenen locken mit ihrem Gesang alle Vorbeifahrenden in den Tod. Odysseus lässt sich an den Mast binden, seine Männer stopfen sich die Ohren mit Wachs. Er kann den Gesang hören und überlebt.
9. Skylla und Charybdis (Gesang XII)
Auf beiden Seiten einer Meerenge lauert Gefahr:
- Skylla: Sechsköpfiges Monster, das sechs Männer reißt
- Charybdis: Strudel, der das Schiff verschlingt
Odysseus wählt Skylla, verliert sechs Männer, aber das Schiff überlebt.
10. Die Rinder des Helios (Gesang XII)
Auf der Insel Thrinakia weiden die heiligen Rinder des Sonnengottes Helios. Trotz Warnungen tötet die hungrige Mannschaft die Rinder, als Odysseus schläft. Helios fordert Rache von Zeus.
11. Untergang der Mannschaft und Kalypso (Gesang XII)
Auf dem Weiterweg zerschellt das Schiff durch einem Blitz von Zeus. Alle Männer sterben. Nur Odysseus schwimmt zurück zu Charybdis und gelangt zur Insel Ogygia, wo Kalypso ihn sieben Jahre lang gefangen hält, bis zum Beginn der Odyssee.
Der zweite Teil folgt in den nächsten Tagen
Das passt:
- Die Erfindung der Lyra aus chryseiischer Sicht
- Homers Odyssee
- Homers Odyssee: Die Geschichte, das Epos (Teil I: Gesang 1 bis 12)
- Abenteuer in Chryseia (griechisch/byzantinisch)
- Magira – Die Fantasy- Welt
- Diäten: Politiker als Tagelöhner?
- Sokrates und die Jugend
- Odyssee: Komplette Geschichte im Projekt Gutenberg
- Superhelden (1/3) Odysseus‘ Irrfahrt | Ganze Folge Terra X
- Antikes Griechenland erklärt I Geschichte
- Ist DIE ODYSSEE der schlechteste Film des Jahres?
Odyssee: Komplette Geschichte im Projekt Gutenberg (auch als EPUB)
Homers Epos Odyssee als PDF (293 Seiten, alle 24 Gesänge)